ames_909 @ lj has translated staff diary for Aiba-chan's "My Girl"!
Ames' texts are as follow:

I've started translating the staff diary for My Girl, Aiba's upcoming drama; there are only two entries up on the site so far, but I'll be translating as they continue to update. In the meantime, click on the links below to read about how sweet Aiba is on the set!

Ladybug Diaries - 08/21/2009
Ladybug Diaries - 08/23/2009

Thank her! (her, right?)